LIVE – GYM Pleasure 2008
B’z的ONE是名偵探柯南第三部劇場版「世紀末的魔術師」的主題曲。
這兩天突然想起，在YouTube上翻這首歌來聽，居然有種想流淚的衝動！
一部份是因為兒時的卡通歌曲總讓我懷念，一部份則是最近開始聽得懂一點日文歌詞了，比較容易有共嗚。
（還有一點是這部兒時動漫居然到現在還沒完結，當年我做出要買全套漫畫的決定真是這輩子最大的錯誤之一，朋友乍看都以為我家有很多漫畫可以借呢……嗚，離題了。Q_Q）
接下來，照例練習一下日文翻譯。翻譯完變得更喜歡這首歌的歌詞了。
在別離的前一夜祝福戀人去追尋夢想的畫面，刻畫得好鮮明啊。:)
不過，同樣不保證翻譯意思正確，有錯請指正我！Orz
從benian在Facebook上的推薦第一次知道這首歌。歌詞和PV是互相搭配的，描述分手後其中一方不捨的心情。
其實最初吸引我一看再看的，是PV女主角的演出。戶田惠梨香在這部PV中，實在是自然得讓我每次看都好心動！（我是戶田迷 >///<）
這個PV我重看好多次（不僅只為了戶田，而是因為歌詞和劇情配合的PV向來很吸引我），歌也連帶地重複聽了好幾次，最近才發現這首歌真的很耐聽。:P
剛好最近在學日文，手癢來試翻一下歌詞。
先聲明我日文文法還沒學很多，僅供參考，有翻錯之處也請指正我。><
圖片出處：The Last Song (2010) – IMDb
不知道台灣是不是沒上映直接出DVD？幾乎沒看到有人在討論這部片。
原本以為是老梗的愛情劇，沒想到最後讓我淚水潰堤的是親情。
邊看邊偷偷擦眼淚，總覺得被爸媽發現在哭很難為情。
看完以後跑去給爸爸一個大抱抱。
自從長大後，好像就幾乎沒抱爸爸了呢。
（還記得小時候要抱爸爸前，都會先助跑再撲到爸爸懷裡！XD）
為了做2011年的雙人舞營網站，找到了去年十二月拍的這張照片。
其實這是去年為了今年已經結束的2010雙人舞營拍的，但當時我挑了另外一張當網站圖檔。
現在再看，我非常喜歡這張背景的草地，覺得散景真是迷人。（不過當時用的鏡頭我哥已經賣掉了 XD）
之前選的是這張：
那時應該是認為這張比較有充滿陽光、愛與希望的感覺，上面又有足夠的空間可以加字。（無誤）
如今只覺得圖片上的字做死很煩，要修改的時候找不到原始檔會很想哭。
而且現在想想，陽光、愛與希望，似乎非常老梗啊……XD
為什麼我那時選了藍天版，又為什麼我現在比較喜歡綠地版呢？
就只是因為人在不同時期的想法與偏好不同吧。
看來我真是善變的人哪。Orz
第一次上單眼攝影課到現在一年多了。
最初被覺得是三分鐘熱度、一時衝動，到如今幾乎認識的人都知道我很愛拿相機亂拍……
因此最近常常會想，是不是該從自己拍過的照片裡挑幾張比較好看的出來，當作個人相片精選集之類的。
我也知道，通常這種挑給別人看的精選集，都要盡量選客觀來說大家都會覺得好看的照片。
然而面對自己的照片，我完全失去這種客觀的視角，因為留下來的照片總有我想記得的畫面。
如果沒辦法把這些畫面對我的意義抽離，我就沒辦法完全客觀地看清照片本身拍得好不好。
（尤其「拍得好不好」這件事常常也是見仁見智。:D）
嗯，還是維持現階段拍什麼就放什麼，不用去考慮太多，這樣比較開心。XD
